再生コミュニティへのラブレター

メリッサ・クロトー＝ラコステ著、初出：Ecosystem Restoration Camps

2023 年 3 月 10 日

ハビバ＝愛

私は幸運なことに、多くの素晴らしい場所を旅行し、多くの文化や生活様式に触れ、そこから学ぶことができましたが、キャンプ ハビバ コミュニティへの訪問は状況を大きく変えるものでした。 多くの国を旅行すると、人々、田舎、食べ物、文化に恋に落ちるのは簡単ですが、このコミュニティには明白で具体的で、電気的ですらあるものがあります。

2022 年 6 月に初めて訪問した後、ハビバに心を残すことになることに気づき、2 か月後に再び行かなければならなかったのです…

キャンプ・ハビバ・コミュニティ（ハビバとは結局のところ愛という意味です）である愛の労働は、地元コミュニティを高め、力を与えることと、砂漠を緑に戻すという彼らの集合的な意志の結果として、シナイの砂浜から生まれました。 有機および再生農業、砂漠での水解決策の発見、研究と教育といった彼らの印象的で刺激的な取り組みは、真の成功物語の一部にすぎません。 多種多様な生態系の修復と再生が行われていることに加えて、私が最も感動したのは、生み出されたコミュニティの関与と連帯であり、それは私たちの生態系の改善と回復の直接の結果であると信じています。

乾季真っ盛りのハビバコミュニティ有機農場！ 写真提供者: Melissa Croteau-Lacoste、2022 年 8 月

シナイ半島の緑化の重要性

この取り組みは、インスピレーションを与える結婚したパワーカップル、メイジド・エル・サイドとロレーナ・ランカティ、そして素晴らしいキャンプ・ハビバ・コミュニティ・チームによって設立され、主導されており、止められない希望の光であることが証明されています。 1994 年に創設された総合的なエコツーリズム目的地 (ハビバ ビーチ ロッジ) の真の成功事例は、この暖かい砂浜に足を踏み入れるすべての人の生活を変える、世界的に感動的な取り組みとなりました。 2007 年、エジプトの観光産業の大部分に影響を与えている世界的な経済危機に直面して、チームは食料安全保障を確保するために有機農場を開始することを決定しました。 現在、ワディ ワティール デルタの麓にあるこの農場は 16,000 平方メートルを超え、多くの旅行者にとってこのビーチ リゾートを訪れる最大の魅力でありハイライトの 1 つであるハビバ ビーチ ロッジから車で 1 分の距離にあります。 砂漠での持続可能な農業が実現可能で費用対効果が高いという目に見える証拠により、この農場で得られた目覚ましい成果は着実に地元のベドウィンコミュニティの注目を集めるようになりました。

8月でもまだ可能な活気に満ちた美しさと豊かさの驚くべき例です。 写真提供者: Melissa Croteau-Lacoste、2022 年 8 月

8月（2022年）の再生農場の様子。 ここは、ボランティアがベドウィンの女性たちがベドウィンとエジプトの家宝の種を使って有機ハーブ園を作り、育てる方法を学ぶためのデモンストレーションスペースを作っている場所でもあります。 写真提供者: Melissa Croteau-Lacoste、2022 年 8 月

Maged は、有機改良と再生実験によって 1 年後に再生農場の土壌がどのように改善されたかを示しています。 写真提供者: Melissa Croteau-Lacoste、2022 年 6 月

この写真は、ベドウィンの隣人の敷地の敷地分析中に撮影されたものです。 すべての GPS マーカーが記録されるだけでなく、土壌濾過率や現在成長している植物の在庫も記録されました。 写真提供者: Melissa Croteau-Lacoste、2022 年 6 月

「私たちは競争するのではなく、やり遂げるのです」 – キャンプ・ハビバ・コミュニティの創設者、マジド

最初の旅行で、私は幸運にも家族の親愛なるベドウィンの友人であるモハメッドの敷地を訪れることができました。モハメドは荒廃した土地を再生可能な有機農場に変える準備を始めています。 私は幸運にも土地の評価作業に参加することができ、このような極端な気候に住む家族が持続可能な生計を築くために直面​​しなければならないことに、より深い敬意を抱くようになりました。 現在までに、モハメッドさんは、持続可能な農業と土地の再生を通じて生態系を回復する世界的なマイティ・ムーブメントに参加し、腕を組んでシナイの裏庭を一つずつ再緑化する取り組みを行っている70人以上の農家や家族のうちの1人にすぎない。 しかしもちろん、これは一夜にして実現したわけではありません。 近隣のベドウィンコミュニティ内で信頼を築くことが不可欠でした。 マゲドとロレナは、エジプト政府とベドウィンのコミュニティの間の激動の歴史を理解しており、包括的であること、部族を決して搾取したり無視したりしないことを使命としました。 ベドウィンのコミュニティは、拡大する観光産業と膨大な不完全雇用によって伝統的な土地が侵食されているため、地域全体で数多くの課題に直面しています。 しかし、長年にわたり、メイジドさんの家族は信頼と相互尊重を築くことに成功し、隣人たちも真の家族に変わってきました。

新しい人間の生態系を育む – 国境のない包括性

猛暑と時期の影響で、参加できる生態系回復活動はあまり多くありませんでしたが、生態系回復に関してできなかった分を、人とのつながりを築くことで補うことができました。 8月にキャンプを訪れた際、非常に多くの素晴らしい人々を紹介していただくことができ、大変光栄に思いました。 ある日、私はマジドとロレーナと一緒に座って、より多くの国際的な大学と提携して、キャンプ・ハビバ・コミュニティを生きた研究室および大学の単位取得のための教育プログラムとして使用するという将来のプロジェクトについて話し合っていたことを覚えています。 そしてメイジドは文の途中で立ち止まった。 彼は「メリッサ、そこにいる人たちを紹介しなければなりません」とビーチロッジの反対側を指差しながら言いました。 私は一人旅だったので、新しい人々と出会う可能性があり、とても嬉しかったです。 私はすぐにイスラエル、ヨルダン、イタリア、エジプトからのゲストに囲まれ、そしてフランス系アメリカ人の一人旅の私も加わりました。 それは美しく、非現実的な経験でした。なぜなら、世界中で常に差し迫った地政学的緊張を考えると、私たち全員がここにいて、人生経験やライフワークを共有し、地理的位置によって決定されない人間レベルでつながっていたからです。 、宗教、または政治的立場。 私たち全員にはいくつかの共通点がありました。それは、ハビバ コミュニティへの深い愛と、将来の世代にとってより良い世界を確保したいという絶え間ない願望でした。

「私たちの社会を緑化することは、私たちの故郷の国境をはるかに超え、国境を越えた大きな意味を持っています。」メリッサ・クロトー＝ラコステ

Habiba の長期にわたるボランティアと従業員も同様に素晴らしかったです。 何十年もチームに在籍している人もいます。 20代の若者であるアリは、ハビバ・オーガニック・ファームに5年以上勤務しており、他のベドウィン部族の一員であるが、他のボランティアたちは数カ月から数週間そこに滞在している。 ハビバでの日常生活がどのようなものなのかもっと知りたかったので、とても温かく迎え入れてくれるボランティアのグループに頼りました。 私は実験的なメジュールデーツプロジェクトを手伝う機会がありました。そのプロジェクトでは、デーツの皮をむき、種を取り、天日で乾燥させる間、非常に汚くなりながら（そして大笑いしました）必要がありました。 デーツの果肉は食べられ、皮は発酵実験を経て、デーツのすべての部分がどのように利用できるかを決定します。 ハビバでは無駄なことは何もありません。

農場でボランティア活動をしている 3 人の素晴らしい女性たちと、カメラの後ろでベテランのボランティア、アリさんとともに、最近収穫された濡れたナツメヤシの皮をむいて種を取り除きます。 2022年8月

穴があいて皮をむいたナツメヤシは、8月の暑い太陽の下で治ります。 写真提供者: Melissa Croteau-Lacoste、2022 年 8 月

また、ボランティアの役割と、彼らがこの取り組みにどのような価値を加えているのかを真に理解することができました。 8月は一年で最も暑い時期なので、農業はあまり行われていませんが、驚くほど多くの野菜、花、実を結ぶ木がまだ生産されており、もちろんメジュールデーツの収穫は最盛期です。

再生農場と紅海を眺めながら、キャンプ ハビバ コミュニティの農場労働者やボランティアと一緒においしいブランチの準備や調理をしながら、素敵な朝を過ごしました。 写真提供者: Melissa Croteau-Lacoste、2022 年 8 月

生態系回復キャンプパートナーシップを通じて国際的な連帯と友情を育む。 写真提供者: Melissa Croteau-Lacoste、2022 年 8 月

知識と科学によるコミュニティの創造

キャンプ ハビバ コミュニティは、再生農場が導入された頃の 2019 年に生態系回復キャンプ運動に正式に参加し、2020 年には研究と実験科学の拠点となることで、芽生えた成果の木に正式に枝を加え始めました。 よく油が注がれたハビバの機械には非常に多くの可動部品がありますが、それぞれの追加の取り組みにより、それぞれがよりスムーズに、より効率的に動作します。 サイエンスハブとしてのコンセプトは、「環境再生型農業のためのオープンエアラボ＆ラーニングセンター、実験のための空間であり、先駆的なプロジェクトや研究に開かれた空間」です。 このコンセプトは、地元および国際社会でかなりの話題を引き起こしました。 世界中の大学や研究センターが（非常に大規模な）学生グループをハビバコミュニティに送り始め、砂漠化した干ばつに見舞われた環境での土地の回復、持続可能な農業による土地の再生、水の回復力、持続可能な灌漑技術についての実践的な教育を受けています。 、コミュニティ構築など、他にもたくさんあります。

カイロのアメリカン大学を代表する、エジプトの水センター・オブ・エクセレンスの最近の学生グループ。 写真提供者: キャンプ ハビバ スタッフ、2022 年 7 月

学生たちの取り組みに驚かされただけでなく、本当に私の心に感動したのは、有機農場の中にひっそりと佇む学校を発見したことでした。 このラーニング センターは、ハビバ コミュニティのもう 1 つの刺激的なプロジェクトであるシナイ ナツメヤシ財団から資金提供を受けており、ベドウィンの子供たちのためのラーニング センターに資金を提供する方法として 2013 年に設立されました。 ここでは、彼らは世界の視野を広げ、持続可能な農業、植物生物学、栄養意識、個人の衛生状態、新しい言語、そして家庭では学べない可能性のあるその他の重要なライフスキルを学ぶ機会があります。 目標は、これらの美しい子供たちに人生で成功する平等な機会を与え、持続可能な生計を提供することです。

ハビバ コミュニティ ラーニング センターは、砂漠に歓迎の色彩をもたらします。写真提供者: Melissa Croteau-Lacoste、2022 年 8 月

シナイナツメヤシ財団の農場。 この取り組みからの収益は、児童学習センターの資金となります。 写真提供者: Melissa Croteau-Lacoste、2022 年 8 月

ベドウィンの子供たちの目から愛を直接見る

有機再生農場に行くには、ハビバ ビーチ ロッジを出て、実際に幹線道路から外れた小さな村に入らなければなりません。 砂の飛沫が触れるものすべてを覆い、小さな石造りの家やセメントの壁が自然の風景にほとんど溶け込んでいます。 ベドウィンの村に乗り込むと、世界がより荒々しく生々しい世界だった、別の世紀にタイムスリップしたかのようでした。 ここでの生活はシンプルで、率直で、伝統的です。 女性たちは子供たちと家の世話に日々を費やし、男性たちは仕事をし、子供たちは夏の間いつも外に出て、走り回ったり、笑ったり、探検したりして、ビーチロッジにいるか、ラクダを連れて海水浴に出かける姿がよく見られます。海。

ハビバ コミュニティ ファームの近くにあるベドウィンの宿泊施設。 写真提供者: Melissa Croteau-Lacoste、2022 年 8 月

村の大部分は、裸足で走り回る子供たちの飛び地や、さらには対向車を恐れることなく歩き回るヤギでいっぱいでした。 写真提供者: Melissa Croteau-Lacoste、2022 年 8 月

毎日のクールダウンのためにラクダを連れているベドウィンの村の少年たち。 こんな素晴らしい光景を毎日見られるなんて。 写真提供者: Melissa Croteau-Lacoste、2022 年 8 月

両方の滞在中にベドウィンの村を訪れる機会が何度かありましたが、それは常に私の一日のハイライトでした。 私は農場を往復するこの短い旅行が大好きでした。真の砂漠のオアシス、宝石であり、世界中の多くの新しい取り組みへのインスピレーションとなる場所に足を踏み入れるだけでなく、私にとっての本当の贈り物は、私たちと子供たちとの交流でした。 。 私がその村を訪れたとき、キャンプの管理人であり、マゲドとロレーナの息子であり、素晴らしいガイドでもあるカリムが、3メートルほどごとにトラックを止めて、話したり、笑ったり、お金を渡したりする瞬間がありました。お菓子を買う子供たち。 彼らはトラックの荷台に飛び乗ってドライブに出かけ、さらに魅力的な冒険を見つけるとすぐに再び飛び降りました。 母親として、私はきっと誰かが轢かれるのではないかと内心ゾクゾクしていました。 しかし、いいえ、これは彼らにとって毎日の習慣であり、子供たちはカリムを崇拝し、信頼しています。 それは、ハビバ コミュニティの家族全員がこれらの子供たちといかに強い絆を持っているか、そして、これらの笑顔と幸せな顔とこのコミュニティの緑の再生が彼らに最も感動を与えることを知っていることを私に示しました。 この子供たちの目をじっと見つめるだけで、自然に育まれてきた愛、信頼、尊敬の念が十分に伝わってきます。 そして、これが生態系回復運動の本質であり、環境を再構築するためにゼロから始め、変化の種をまき、コミュニティを成長させます。

私にとって決して忘れられない、とても特別な二人の友人です。 大きな言葉の壁があったにもかかわらず、彼らは私を彼らの世界に引き入れてくれました。そのことに私はいつも感謝しています。 写真提供者: Melissa Croteau-Lacoste、2022 年 8 月

豊かな未来への模範を示す、砂漠の真ん中に輝く宝石、キャンプ・ハビバ・コミュニティ

自然は完全に不完全であり、私たちはそれを模倣することのみを試みるべきであり、それ以上でもそれ以下でもありません。Habiba コミュニティはまさにそれを行うための道をリードしています。 たとえ水と食糧の不安、干ばつ、貧困、灼熱と汚染に直面しても、砂漠の中でも生命は繁栄し、より緑に満ちた明るい明日を願って生き続けることができることを私は学びました。 28 年を経て、ハビバ コミュニティは希望の光となり、脇に追いやられ、虐待され、忘れ去られてきた人々のエンパワーメントを支援し、模範を示しました。

そして、太陽が降り注ぐ黄色、壮大なバラの空、雄大な山々、そして宝石のように輝く広大な海に囲まれたこの砂漠で、生態系の回復には科学的に述べられている以上のさまざまな形があることを学びました。 人間は生態系の一部であり、コミュニティは私たちを地球、動物、植物、そして未来に結び付けるルーツです。 結局のところ、私たちは皆兄弟姉妹なのです。

シュクラン、ハビバ コミュニティ、私と他の多くの人があなたの世界の一部になることを許可してくれました。

写真提供者: Melissa Croteau-Lacoste、2022 年 8 月

タグ:生態系回復キャンプ

トルシェタ・ジャクソン著、そうです！ 雑誌

最終的に、フリント、ジャクソン、ナバホ族、その他の地域の水危機を解決するには、あらゆるレベルでの体系的な投資が必要になります。

2023 年 6 月 7 日

ジョエル・ストロンバーグ著、Civil Notion

妥協が悪であるならば、それは私たちの共和国が機能するために必要なものです。 それがなければ、国の債務以上の債務不履行になるのではないかと心配しています。 ここで問われているのは民主主義そのものだ。

2023 年 6 月 7 日

Asher Miller、Rob Dietz、Jason Bradford、Resilience.org 著

世界に火をつけようとしている火炎瓶のミクソロジスト、スティーブ・バノンを紹介します。 このエピソードを友達と共有して、会話を始めてください。

2023 年 6 月 7 日

エリザ・デイリー著、私の孤独な暖炉のそばで

同様に小さな高床区画で、多くの条件に適応する多種多様な単純な食用植物を栽培することで、誰でも豊富な収穫を生み出すことができます。

2023 年 6 月 6 日